Selbstverwaltung der deutschen Minderheit im XVI. Stadtbezirk
Szűrő

Meghívó

A Német Nemzetiségi Önkormányzat 2012. december 04. napján 17 órai kezdettel tisztelettel meghívja Önt és Kedves családját a „Mikulás”-napi rendezvényével egybekötött „KÖZMEGHALLGATÁS” 6. számú nyílt testületi ülésére.

Helyszín:Erzsébet-ligeti Színház „Harmónia terem (1165 Budapest, Hunyadvár u. 43/d.)

Budapest, 2012. november 19.

Péteri Ildikó sk.
NNÖ elnök

 

Koszorúzás

„Becsaptak és elhurcoltak,
családodról hírt sem adtak…
Évek múltak, s nem jött levél,
azt sem tudtad, ki hal, ki él…

Vézna tested eke előtt,
alattad a fekete föld.
Barom helyett húztál igát,
s bányában toltál taligát.

Meleget nem adott kabát,
élted nem ért egy fabatkát.
Ruhád, kedved rég elkopott,
de hitted még a holnapot.

Álmodtál otthont, gyermeket,
szüretet, fenyőt, ünnepet.
Segítettél, akin tudtál,
a pokolban is jó maradtál.

Anyám voltál, s példaképem…
Jaj, csak lennél most is nékem!
Ünnep készül, de nélküled…
Mamácska! Üres a helyed!”

Sági Erzsébet

Ettől az évtől a Parlament által elfogadott rendelet nyomán, november – 25 - én az ország azokra az áldozatokra emlékezik, akiket a II. Világháború alatt és után politikai fogolyként vagy munkaszolgálatosként a Szovjetunióba deportáltak.

Az ehurcoltakra emlékezve kerületi Német Nemzetiségi Önkormányzat koszorúzást szervez.

Idő: 2012. november. 25. (vasárnap) 14 óra

Hely: Waldorf Iskola falán lévő emléktáblánál (Sashalom, Thököly út 13.)

Budapest, 2012. 11. 19.

Tisztelettel:

Péteri Ildikó
NNÖ elnök

 

Koszorúzás meghívó

temetoTisztelt Kerületi Lakosok!

 

Ezúton meghívjuk 2012. november 24. (szombat) 15.00 órától a Cinkotai Temetőben nyugvó, a II. Világháborúban elesett német katonák sírjánál tartandó Német Nemzetiségi Önkormányzat koszorúzási ünnepségére.

 

Márton napi lampionos felvonulás

 

marton napA Német Nemzetiségi Önkormányzat Márton napi lampionos felvonulást szervez 2012. november 9-én,(pénteken) 17.30-kor a németet tanuló kisdiákoknak, elsősorban az alsós tanulóknak.
Gyülekezés helye: Havashalom utcai park (1163 Havashalom u. 41- 43.)
Idő: 2012. november 9. (péntek) 17.30 óra
A felvonulás célpontja: a Krisztus Király templom (XVI. ker. Sasvár utca 23.)
A két helyszín közötti távolság kb. 300 méter.
A templomban kis ünnepi műsorral zárjuk a rendezvényt. Vége kb. 18 30 -kor.
Megtisztelő lenne számunkra, ha rendezvényünkön részt tudna venni.

Tisztelettel:
Péteri Ildikó
NNÖ elnök

 

Frissítés: A felvonuláson készült képek ide kattintva megtekinthetőek!

 

Burgerlandi kirándulás

A Német Önkormányzat kirándulást szervez Burgerlandba, amely alkalommal Doborján, Liszt Ferenc szülőháza az uticél, ezt követően vár- és kastélylátogatás a program.

Idő: 2012. 06. 16. (szombat)

Utazás: bérelt busszal

Költségek: 4.000 forint útiköltség.(A Német Önk. tagjainak, kórustagoknak és a Német Társalgási Klub tagjainak 1 000.- forint árengedményt adunk.)

Belépők:

  • Lackendorf várrom 2, 5€
  • Doborján – Liszt F. szülőháza 3, 5 €
  • Eisenstadt – Esterházy kastély 6, 5 € + Kalvarienberg 2 €

A belépők árát mindenki számolja még hozzá az utazási költségekhez, amennyiben meg akarja nézni a fönti nevezetességeket.

Mindenki gondoljon még arra is, hogy az egész napos kirándulás során a saját élelmezését hogyan fogja megoldani.

Utasbiztosítást is minden résztvevő egyénileg köthet.